If Goldman can ditch the product, it will effectively spell the end of the Goldman consumer-lending experiment.