BCG’s Global Payments Report 2023 forecasts a coming shift in the payments sector’s revenue growth, indicating a slowdown over the next five years