Despite the hurdles with banks, the cannabis boom continues to help local economies thrive, proponents of legalization say.